​​Расовая война хоббитов и фото премьер-министра Италии с Гэндальфом: колумнист The Guardian рассказал о том, как Джорджа Мелони использует «Властелин колец» в своих политических целях

Автор колонки, писатель и переводчик Джейми Макэй, живущий во Флоренции, назвал себя фанатом творчества Джона Толкина и рассказал, что его всегда отталкивала «одержимость» фэнтези-сагой, которую демонстрировала Мелони: политик неоднократно выкладывала свои снимки с книгами этой серии, сфотографировалась со статуей волшебника Гэндальфа во время одной из избирательных кампаний и несколько страниц в своей биографии уделила «Властелину колец», называя его своей любимой книгой и «священным текстом». 

Поводом для колонки стали планы итальянского министерства культуры потратить 250 тысяч евро на организацию развлекательной программы на тему творчества писателя в Национальной галерее современного искусства в Риме. Макэй напомнил, что у итальянских «пост-фашистских правых» особая связь с Толкином, образовавшаяся ещё в 1970-е годы. Тогда, в период острого противостояния радикальных группировок левого и правого толка, «Властелин колец» имел у последних большую популярность. 

Основанная в 1946 году последователями Бенито Муссолини партия «Итальянское социальное движение» (Movimento Sociale Italiano, MSI) вслед за философом Элемире Дзоллой интерпретировала текст как аллегорию традиционалистского толка. Как пишет Макэй, в MSI мир Толкина «видели как пространство, в котором их идеологию можно было изложить в приемлемых терминах, в безопасности от табу прошлых лет». Автор напоминает, что Мелони в юности была участницей молодёжного крыла MSI и ездила в «Campo Hobbit» — тематический толкинистский летний фестиваль, который организовывала партия. 

Макэй далее вновь обращается к автобиографии Мелони, в которой она придаёт «националистический» оттенок изображению положительных персонажей саги, в частности хоббиту Сэмуайзу Гэмджи, а Нуменор — древнее королевство людей — сравнивает с исторической Италией. «Работы Толкина она считает поучительной антиглобалистской басней, гиперконсервативным эпосом, который призывает к полномасштабной войне с современным миром во имя традиционных ценностей», — говорится в колонке британского издания. Там же утверждается, что «ультраправые издатели используют "Властелин колец", чтобы привлекать новую аудиторию», одновременно перепечатывая «авторов-фашистов», таких как Юлиус Эвола и Джованни Джентиле.

В материале перечисляется ряд чиновников консервативных взглядов, назначенных на высокие должности в сфере культуры администрацией Мелони, в их числе — новый глава Итальянского радио и телевидения (Rai) Джанпаоло России, журналист, известный, как пишет Guardian, выступлениями в защиту Владимира Путина. 

В произведениях Толкина неоднократно усматривали представления о расовых различиях, сформировавшиеся в викторианскую эру и вменяли писателю соответствующие политические взгляды. В литературоведческой среде нет консенсуса по этому поводу: например, в 1996 году литератор Джессика Йейтс в статье для журнала «Мэллорн», издаваемого британским Обществом Толкина, заявила, что любые обвинения в фашизме в адрес автора несостоятельны, и «Властелин колец», если искать в нём какой-либо политический посыл, прежде всего направлен против любого вида тоталитаризма.  

В июле, на итальянском фестивале Sonic Park, Джорджу Мелони назвал «расисткой» и «фашисткой» фронтмен группы Placebo Брайан Молко. После этого местные чиновники безуспешно пытались добиться отмены ещё одного концерта группы в стране. В отношении Молко начали расследование: музыканта подозревают в «неуважении к институтам».

Фото: соцсети